in die Pedale treten - German to English

in die Pedale treten	pedal
in die Enge treiben	corner
in die Pilze gehen	mushroom foraging
in die Länge ziehen	protract
in die Brüche gehen	go to pieces
in die Federn	bed hit the chicken hit the hay hit the rack hit the sack hit the sheets
in die Irre führen	mislead
in die Luft gehen	go ballistic
in die Staaten	stateside
in diesem Leben	here below
in eine Falle gehen	fall into a trap
in eine Falle geraten	fall into a trap
in Kraft treten	come into force
in die Binsen gehen	go down the drain go down the pan
auf der Stelle treten	tread water
aus der Reihe treten	break ranks
niedertreten	contemn descend
in Zweifel ziehen	impugn
in den Roten	in the red
in der Familie liegen	run in the family